СМИ США игнорируют план Путина по установлению мира

Публикую перевод острой, как минимум, для американцев заметки Майкла Уитни из политического журнала Counterpunch ("Контрудар"), имеющего девиз "разоблачительная журналистика с радикальных позиций", журнал считается левым и антисионистским, и публикует порой неожиданных авторов, например Фиделя Кастро или американских палеоконсерваторов. Майкл Уитни известен как член авторского коллектива нашумевшей книги Hopeless: Barack Obama and the Politics of Illusion ("Безнадежный: Барак Обама и политика Иллюзии").

"Хотел бы ещё раз подчеркнуть, что Россия считает, что в кризисе, который возник на Украине и сейчас активно развивается по самому неблагоприятному сценарию, виноваты те, кто организовал государственный переворот в Киеве 22–23 февраля. ...Тем не менее нам нужно искать выход из той ситуации, которая сложилась на данный момент времени. ...Я уже сказал: нужно наладить прямой полноправный, полноценный и равный диалог между сегодняшними так называемыми властями в Киеве и представителями народа на юго-востоке Украины....Я не знаю, насколько реалистична «Женева-2» или даже внутриполитический диалог в самой Украине. Я просто уверен, что для долгосрочного, именно для долгосрочного решения кризиса на Украине другого пути, кроме диалога – открытого, честного и равноправного, – не существует."

Президент Российской Федерации Владимир Путин, заявление для прессы, встреча в рамках ОБСЕ, Москва, 7-е мая, 2014 года.

«Их имен благородных мы здесь перечислить не сможем.
Так их много под вечной охраной гранита.
Но знай, внимающий этим камням,
Никто не забыт и ничто не забыто.»

Ольга Берггольц, "Здесь лежат ленинградцы"

В среду, в своем заявлении для прессы по итогам встречи с председателем ОБСЕ в Москве, Российский президент Владимир Путин внес предложение по окончанию насилия на Украине. К сожалению, большинство американцев не услышали что он сказал, потому что СМИ отказались публиковать его выступление. Причина этого упущения достаточно очевидная, СМИ не хотят, чтобы люди знали, что Путин не омерзительная, авторитарная карикатура, каким его изображают, но рассудительный прагматик, который хочет быстрого и мирного урегулирования кризиса.

Вот, что он сказал:

"Мы считаем, что самое главное – это наладить прямой диалог, прямой полноценный диалог между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины, в ходе которого представители юго-востока Украины могли бы убедиться в том, что их законные права в Украине будут гарантированы."

( Read more... )

Ичсточник: http://anna-news.info/node/16048
Оригинал: counterpunch.org
Перевод: el20

Топ-10 причин, почему США должны продолжать вмешиваться в дела Украины

Перевод иронической заметки Кевина Барретта, редактора журнала «Ветераны сегодня».
Кевин Баррет (Kevin Barrett), доктор философии, специалист по арабским странам и исламу, журналист, радиокомментатор. Является соучредителем общественной организации «Мусульмано-Христианско-Еврейский Альянс», работает в Американском Свободном радио, известен своим радио-шоу «Джихад за правду».
Баррет также автор юморески "США просит о присоединении к Российской Федерации". «USA Seeks to Join Russian Federation».

Предупреждение: Статья, помещенная ниже, является сатирической, легкомысленной, и сомнительного вкуса.

Хорошо, теперь, когда обязательное предупреждение  сделано...

( Read more... )

Еще один бонус (и еще какой!) от Евроинтеграции

Николай Стариков

Киевcкая самоназначенная власть держится даже не на штыках. Она держится на эмоциях. Майдан был сделан на эмоциях. На эмоциях молодых оболваненных людей погнали в Нацгвардию. На эмоциях кидали бутылки с зажигательной смесью в Одессе.

Эмоции, подвигающие людей к ненависти и насилию – вот опора нынешней хунты. Образ врага, который старательно лепят из России украинские СМИ.

«Евровыбор» оказался кровавым. Начиналось-то все тоже с эмоций. Помните – «Янукович украл мечту». Вряд ли этой мечтой, которая началась реализовываться сразу после его ухода, была Гражданская война. Но вышло именно так.

Почему? Потому что эмоции нагнетают всегда в конкретных целях. И этой целью является манипуляция людьми и их отношением к происходящему. Никто Украину, на самом деле, в ЕС принимать не собирался ни вчера, ни сегодня, ни завтра. Ни при Ющенко, ни при Януковиче, ни при Тимошенко-Порошенко.

А знают ли жители Украины, что такое Реституция?

Почему стоит задать этот вопрос: потому что никто, скакавший на майдане и в других местах и кричавший, что «Украина це Европа», не задумался о Реституции.

( Read more... )