![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В немецком "Spiegel" появилась статья о связях Германии с фашстской партией "Свобода". В комментариях к ней, помимо прочего, отмечают, что корни таких связей уходят в прошлое, когда Галиция была под Австро-Венгрией. А также высказывается мнение о том, что поддерживаемым ЦРУ нео-фашистам разрешено бессовестное признание неонацизма, как истинной глобальной корпоратокративной идеологии.
Плотно вправо: NPD Германии поддерживает тесные связи с "Свободой"
Стеффен Винтер
Германия избегает правоэкстремистскую партию NPD у себя дома. Но даже при том, что украинская националистическая партия "Свобода" поддерживает тесные связи с НДП, она получила косвенную поддержку от Берлина.

Когда Хольгер Апфель появился в государственном парламенте Саксонии с "парламентской делегацией" из Украины в мае прошлого года, мало кто даже слышал о партии под названием "Свобода". Апфель, который был главой правого крыла экстремистской Национал-демократической партии Германии (NPD) в то время, с гордостью показал своим гостям, Украинским депутатам - Михаилу Головко и двум муниципальным политикам из украинского города Тернополя, помещение парламента в Дрездене.
При разговоре с другими парламентариями NPD, Апфель называют националистическую партию "Свобода" "одной из самых важных европейских правых партий."
В свете приближения выборов в Европейский парламент Апфель добавил, что должна быть установлена "модель, противоположная диктатуре Брюссельских еврократов ЕС " и сказал, что чиновники ЕС являлись ничем, кроме "всегда готовых помощников международному капиталу." "Свобода", - он ликовал после визита, является частью «фаланги патриотических сил", и призвал к "интенсификации сотрудничества." Украинские гости Апфеля согласились, сказав, что сотрудничество между НДП и "Свобода" должно быть расширено.
Учитывая эти связи, поразительно, что Германия сблизилась с украинскими правыми экстремистами в манере, которая была бы немыслима с НДП. 29 апреля 2013 года, например, посол Германии в Киеве встретился с лидером "Свободы" депутатом Олегом Тягнибоком. В ходе встречи Берлин настаивал, чтобы посол убедил Тягнибока уважать неприкосновенность человеческого достоинства и прав человека.
Но украинское правое крыло также получило инструкцию, финансируюмую немецкими налогоплательщиками. Члены партии появились на мероприятиях, проводимых Фондом Конрада Аденауэра, немецкой политической организациии, входящей в ассоциацию консерваторов канцлера Ангелы Меркель. Примеры включают в себя конференцию под названием "Уроки парламентских выборов 2012 года," серию семинаров под названием "Высшая школа политики" и обсуждение на выборах 2012 года.

Чествование СС
Даже Немецкое Общество по Международному сотрудничеству (GIZ) поддержало партию. GIZ курировал проект по "формированию административного потенциала в секторе государственного финансирования." Депутаты "Свободы" приняли участие в двух поездках в Берлин в 2013 году в соответствии с проектом.
Один из видных членов партии даже дал интервью изданию NPD Deutsche Stimme в начале мая 2013 года. В интервью, взятом высокопоставленным членом NPD Йенсом Пезе у мэра Тернополя Сергея Надаля, спрашивалось, почему "Свобода" поддерживает признание потомков бывших членов Украинской 14-го дивизии Ваффен-СС, как национальных героев. "Эти украинские герои должны чествоваться независимо от того, что было написано о них в книгах по истории тех народов, которые некогда были нашими врагами", - ответил Надаль.
МВД Германии также отметило связи "Свобода" - NPD. В ответ на парламентский запрос от Левой партии, министерство отмечает, что в NPD был создан отдел для поддержания контактов с правыми экстремистскими организациями в Восточной Европе. Немецкое правительство, говорится в сообщении министерства, считает, что "Свобода" является «правой популистской и националистической партией", которая представляет "частично правоэкстремистские позиции." Партия, например, организовала митинг по случаю 70-летия со дня основания 14-й дивизии Ваффен-СС.

"Свобода", тем временем, установила отделения во Франкфурте, Кельне и Мюнхене. Антифашистский Информационный центр в Мюнхене недавно отметил, что в августе прошлого года, около 40 участников собрались в католическом приходском зале для избрания мюнхенского студента украинского происхождения своим председателем.
Источник: http://www.spiegel.de/international/europe/indirect-berlin-support-for-ukrainian-right-wing-extremists-svoboda-a-959073.html
Перевод: el-20
Плотно вправо: NPD Германии поддерживает тесные связи с "Свободой"
Стеффен Винтер
Германия избегает правоэкстремистскую партию NPD у себя дома. Но даже при том, что украинская националистическая партия "Свобода" поддерживает тесные связи с НДП, она получила косвенную поддержку от Берлина.

Когда Хольгер Апфель появился в государственном парламенте Саксонии с "парламентской делегацией" из Украины в мае прошлого года, мало кто даже слышал о партии под названием "Свобода". Апфель, который был главой правого крыла экстремистской Национал-демократической партии Германии (NPD) в то время, с гордостью показал своим гостям, Украинским депутатам - Михаилу Головко и двум муниципальным политикам из украинского города Тернополя, помещение парламента в Дрездене.
При разговоре с другими парламентариями NPD, Апфель называют националистическую партию "Свобода" "одной из самых важных европейских правых партий."
В свете приближения выборов в Европейский парламент Апфель добавил, что должна быть установлена "модель, противоположная диктатуре Брюссельских еврократов ЕС " и сказал, что чиновники ЕС являлись ничем, кроме "всегда готовых помощников международному капиталу." "Свобода", - он ликовал после визита, является частью «фаланги патриотических сил", и призвал к "интенсификации сотрудничества." Украинские гости Апфеля согласились, сказав, что сотрудничество между НДП и "Свобода" должно быть расширено.
Учитывая эти связи, поразительно, что Германия сблизилась с украинскими правыми экстремистами в манере, которая была бы немыслима с НДП. 29 апреля 2013 года, например, посол Германии в Киеве встретился с лидером "Свободы" депутатом Олегом Тягнибоком. В ходе встречи Берлин настаивал, чтобы посол убедил Тягнибока уважать неприкосновенность человеческого достоинства и прав человека.
Но украинское правое крыло также получило инструкцию, финансируюмую немецкими налогоплательщиками. Члены партии появились на мероприятиях, проводимых Фондом Конрада Аденауэра, немецкой политической организациии, входящей в ассоциацию консерваторов канцлера Ангелы Меркель. Примеры включают в себя конференцию под названием "Уроки парламентских выборов 2012 года," серию семинаров под названием "Высшая школа политики" и обсуждение на выборах 2012 года.

Чествование СС
Даже Немецкое Общество по Международному сотрудничеству (GIZ) поддержало партию. GIZ курировал проект по "формированию административного потенциала в секторе государственного финансирования." Депутаты "Свободы" приняли участие в двух поездках в Берлин в 2013 году в соответствии с проектом.
Один из видных членов партии даже дал интервью изданию NPD Deutsche Stimme в начале мая 2013 года. В интервью, взятом высокопоставленным членом NPD Йенсом Пезе у мэра Тернополя Сергея Надаля, спрашивалось, почему "Свобода" поддерживает признание потомков бывших членов Украинской 14-го дивизии Ваффен-СС, как национальных героев. "Эти украинские герои должны чествоваться независимо от того, что было написано о них в книгах по истории тех народов, которые некогда были нашими врагами", - ответил Надаль.
МВД Германии также отметило связи "Свобода" - NPD. В ответ на парламентский запрос от Левой партии, министерство отмечает, что в NPD был создан отдел для поддержания контактов с правыми экстремистскими организациями в Восточной Европе. Немецкое правительство, говорится в сообщении министерства, считает, что "Свобода" является «правой популистской и националистической партией", которая представляет "частично правоэкстремистские позиции." Партия, например, организовала митинг по случаю 70-летия со дня основания 14-й дивизии Ваффен-СС.

"Свобода", тем временем, установила отделения во Франкфурте, Кельне и Мюнхене. Антифашистский Информационный центр в Мюнхене недавно отметил, что в августе прошлого года, около 40 участников собрались в католическом приходском зале для избрания мюнхенского студента украинского происхождения своим председателем.
Источник: http://www.spiegel.de/international/europe/indirect-berlin-support-for-ukrainian-right-wing-extremists-svoboda-a-959073.html
Перевод: el-20
no subject
Date: 2014-09-04 01:53 pm (UTC)Такое чувство, что кое-кто в Германии хочет пересмотреть итоги Нюрберга - только на чужой территории (чтобы не позориться). А через какое-то время - и на своей можно будет пересмотреть - читала, что немцы "устали нести бремя вины".
no subject
Date: 2014-09-04 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-04 02:12 pm (UTC)Я вот перестала спорить - хотя носилась одно время по окрестностям, аки душа неупокоённая.) Мне не перестроить систему их воспрития, тут психолог нужен, а то и - психиатр. Хотя...порой срываюсь, каюсь.)))
no subject
Date: 2014-09-04 02:34 pm (UTC)Останавливаться нельзя. Сдаваться тоже, потому что когда-то мы подойдем к черте: или мы их, или они нас
no subject
Date: 2014-09-04 04:47 pm (UTC)Что колбасники, что хохлы прекрасно осознают своё зависимое положение от России, и те и другие плотно сидят на нефтегазовом кукане, но продолжают рыпаться, пытаясь поднять собственное реноме в собственных же глазах. Сейчас это модно, наваривать политический капиталец на конфронтации с Россией, заведомо зная, что в открытую по шее не настучат. Вот и ставят подножки исподтишка, надеясь, что так будет всегда. Впрочем, это отличительный знак всех недалёких людей, этакая иудина печать.
no subject
Date: 2014-09-06 04:55 pm (UTC)