el20: (Default)
[personal profile] el20
Вот и закончилась моя поездка в Новороссию...

Всем, кто ходит ко мне читать про штаты и не одобряет постов про Новороссию – придется подождать. Про штаты писать буду обязательно, но – позже.

Кстати, я совсем не скучаю по штатам, а вот по этим краям и людям живущим на Донбассе – очень! Хожу, что-то делаю, разговариваю, а в голове картины того, что видела, где побывала.

Я обязательно вернусь! И вот, тогда дам интервью, от которых я отказалась, всем, кто меня об этом просил, чтобы вы тоже помнили меня. А мое сердце там и осталось – с вами, в Новороссии. С горячими энтузиастами – министрами обеих республик, с ребятами из координационного центра, вечно недосыпающими и работающими, почти без оплаты, с журналистами и телевизионщиками – молодыми и очень талантливыми и с ополченцами, каждому из которых я говорила «Храни Вас Бог», а мысленно заклинала: «Ничего с тобой не случиться. Ты уцелеешь. Ты будешь жить», заклинала, как мать, как жена, как сестра, - как женщина во всех ипостасях, потому что сильнее женской веры и любви нечего на свете нет.

Я помню траншеи, которые осматривала, и развалины домов, в окружении яркой зеленой листвы, и от этого еще более жутких, остовы сгоревших вагонов. Людей, которые чистили, красили, - восстанавливали к жизни свои города и поселки. Помню, как попала, совершенно неожиданно, к старой подруге на венчание. Как в теплом Луганске пронеслось: «Приехала американская журналистка, но она совсем наша!» Как сидела в кабинете министра информации и связи – Елены Никитиной – на 9-е Мая, и как она спросила про Минск, действительно ли там так хорошо, как было раньше. А я ответила: «Да, хорошо», потом подумала и добавила: «Но пресно».

- Ну, вот, почему мы такие, - сказла тогда Елена, - почему нам пресно везде, где просто благополучно? Почему мы рвемся туда, где опасно?

- Мне кажется, - добавила она, - что у людей, собравшихся здесь, пониженное чувство опасности.

А я подумала, что, наверное, для этих людей есть вещи поважнее собственного покоя и даже, собственной жизни. Поэтому те, кто приезжает сюда на время, обязательно потом возвращается. Побыть здесь - это, как вдохнуть глоток свежего воздуха.

***
Я глубоко и искренне благодарна всем тем, кто помогал мне, так или иначе, в моей поездке в Новороссию, всем, кто организовывал встречи, кто давал "адреса и явки", кто таскал мою тяжелую сумку и тем, кто проявлял заботу, даже не встретившись со мной.

Я обязательно вернусь.













Date: 2015-05-15 01:51 am (UTC)
From: [identity profile] olenusha.livejournal.com
Пишите про Новороссию...
Тоже хочу туда...

Date: 2015-05-16 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
Я тоже хочу обратно :)

Date: 2015-05-15 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] jageddin.livejournal.com
Обязательно пишите!

Date: 2015-05-16 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
В следующий раз организую так, чтобы кто-то помогал, хотя бы интервью расшифровывать. Много времени теряется.

Date: 2015-05-15 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] cara-col.livejournal.com
Спасибо Вам за обе части Ваших заметок. Американские занимательные, да. А новороссийские - о близком, важном.

Date: 2015-05-16 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
И Вам - спасибо. Рада, что находите это интересным.

Date: 2015-05-16 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] forest-gamp-fg.livejournal.com
Эта, как его... Автор, пиши исчо!

Date: 2015-05-17 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] forest-gamp-fg.livejournal.com
Я в том смысле, что рассказы про Америку помогают понять населяющих ее людей, а интервью - это то, чего не хватает у других людей (не обязательно журналистов), пишущих про наших братьев, волею судьбы оказавшихся в украинской бойне. Тем более, что у автора получается и одно и другое описывать с тонким юмором (в случае с Америкой) и с болью в сердце за ополченцев. В общем, пиши еще, интервью помогают понять смысл решений руководителей Новороссии

Date: 2015-05-18 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
Спасибо большое за такой "щедрый" отзыв.
Я знаю, что совсем забросила переводы, а мне присылают интересные статьи. Но надо приводить в порядок записи по Новороссии, это сейчас важнее.

Date: 2015-05-18 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] forest-gamp-fg.livejournal.com
Есть такая притча. В монастыре жил монах, у него была плохая память, но он все время молился. Во время трапезы есть такая традиция, когда все едят, кто-то читает поучительные истории из жизни живших ранее монахов. И вот, после трапезы, молодой послушник спрашивает у этого монаха, о чем же читали сегодня на трапезе? Старый монах сказал, что он очень внимательно слушал, но сейчас уже забыл. Тогда молодой сказал ему - какой тогда смысл слушать? Старый монах отвечал ему
- Ты мыл сегодня руки?
- Да
- А где та вода, посредством которой твои руки стали чистыми?
- Утекла, зачем мне о ней думать?
- Так и чтение за трапезой - я не помню, о чем читали, но надеюсь, что стал немного лучше, чем был...

Это как бы просто притча :-)

Date: 2015-05-19 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
Спасибо :)

Date: 2015-05-18 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] manul-gray.livejournal.com
Один человек, имя которого я не могу назвать (да и не уверен что знаю настоящее, скорее всего нет) сказал мне про Чечню:
- Вот в Писании Иерусалим, да? Не воспринимай его как место или время. Иерусалим найти надо, он у каждого свой. Не спеши искать, найдёшь - рад не будешь, будет звать обратно всю жизнь. Мой - там...

Вернулся. Когда Вторая Чеченская началась.
У каждого свой Иерусалим. Ваш, похоже - в Новороссии.

Date: 2015-05-18 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
Просто притча получилась.
Наверное, это так и есть.
Спасибо.

Date: 2015-05-19 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] crappuchino.livejournal.com
в последнее время не часто захожу в жж, мало времени на интернет, и, наверное, много ваших постов пропустил. но, по старой памяти уверен - вы как всегда даете замечательные репортажи, как от себя, так и переводные. спасибо, и удачи!

Date: 2015-05-19 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
Да, давно вас не видно-не слышно было. Не теряйтесь!

Спасибо большое! И вам - во всем удачи!

Date: 2015-05-23 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] serg5519.livejournal.com
Приятно знать, что хороших людей много, и что они есть и в США! А то в последнее время отношение к США - ниже плинтуса, и есть за что.

Date: 2015-05-23 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] el20.livejournal.com
Действительно - есть. Причем, даже среди американцев :) Я-то - наша.

Profile

el20: (Default)
el20

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 06:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios